Lebensmittel retten und teilen – Save and share food
Wir möchten an der KHG gemeinsam mit euch etwas gegen das Wegwerfen von Lebensmitteln tun und haben hierzu ein System zur Sammlung und Ausgabe von Nahrungsmitteln eingerichtet, den sogenannten FairTeiler, welcher später von Foodsharing übernommen wurde.
Dabei handelt es sich um einen fest installierten Schrank und Kühlschrank, in denen man zu unseren Öffnungszeiten Essen ablegen und abholen kann.
Beide befinden sich gut sichtbar direkt im Eingangsbereich des KHG Gebäudes (Berrenrather Str. 127) und stehen allen Menschen offen, die diese als Angebot zum Food Sharing nutzen möchten. Wir freuen uns über engagierte Helfer:innen, die mit uns gemeinsam auf die Sauberkeit des Schranks achten.
Meldet euch gerne unter: info@khgkoeln.de
Wer mehr über die Idee des Fairteilers erfahren will, kann sich hier schlau machen.
*****
At the KHG, we would like to do something against throwing away food together with you and therefore have set up a system for collecting and handing out food, the so-called FairTeiler, later adopted by Foodsharing.
This is a permanently installed cupboard and fridge where you can deposit and collect food during our opening hours.
Both are clearly visible directly in the entrance area of the KHG building (Berrenrather Str. 127) and are open to all people who would like to use them as a food sharing offer. We would be happy to have committed helpers who would join us in keeping the cupboard clean.
Please contact us at: info@khgkoeln.de
If you want to find out more about the idea of the FoodSharing, you can read more here.
